Annuals

Engelse invloeden
De Winterboeken van de Geïllustreerde Pers vinden hun oorsprong in Engeland. Daar werden al vanaf het eind van de 19e eeuw de zogenaamde annuals voor kinderen uitgegeven. Deze boeken waren rijkelijk geïllustreerd en  bestonden merendeels uit “laughs and thrills, mystery and adventures, practical advices and fantasy”. Ze werden meestal tegen Kersttijd uitgegeven en er zijn er tientallen van.

Drie annuals uit respectievelijk 1879, 1905 en 1884.

Begin 1800 werden in Engeland literaire annuals , dat wil zeggen compilaties van proza en poëzie van bekende schrijvers uitgegeven. De Forget Me Not , gepubliceerd in 1823, is waarschijnlijk de eerste in zijn soort.

Een paar jaar later begonnen uitgeverijen ook annuals voor kinderen te publiceren, met name ten tijde van de lucratieve Kerstmarkt. The Boy’s Own Book, gepubliceerd in 1827 en 1828, was een van de eerste echte annuals voor kinderen. In 1828 en 1829 volgde The Christmas Box en de eerste kleurenillustraties verschenen in de editie 1836 van The New Year’s Token. In modern opzicht was The Excitement de voorloper, deze annual verscheen voor het eerst in 1830. Vroege bekende annuals voor kinderen zijn bijvoorbeeld St. Nicholas Scribner’s illustrated Magazine for Girls and Boys (uitgever Scribner/New York, samensteller Mary Mapes Dodge),
Father Tuck’s Annual en ook Blackies Children’s Annual, die voor het eerst werd uitgegeven in 1904.

Mary Mapes Dodge (26-01-1831/ 21-08-1905)/St. Nicholas 1874/St. Nicholas 1889

St. Nicholas december 1906/St. Nicholas july 1918/St. Nicholas december 1924

Father Tuck’s Annual rond 1900/1906/rond 1900

Blackie’s Children’s Annual 1904/1907/1918

Tiger Tim en Buck Jones
Andere bekende annuals zijn bijvoorbeeld Tiger Tim (van Julius Stafford Baker, later overgenomen door Herbert
Sydney Foxwell), mrs. Hippo’s Annual, Playbox en de Buck Jones Annual.

Deze werden uitgegeven door de Amalgamated Press, Fleetway House, Farrington Street London en werden vanuit Londen
naar andere uitgeverijen, zoals de GP, gestuurd. Veel van het werk van deze annuals komt terug in de vroegere uitgaven van de Winterboeken en dit verklaart de tijdloze en Victoriaanse sfeer, die de Winterboeken zo kenmerkend en charmant maakt. Pas in de jaren zestig krijgt het Winterboek een echt Nederlands gezicht en worden de edities (gelukkig!) gedateerd.

Mrs Hippo
Julius Stafford Baker tekende Tiger Tim, de raddraaier van Mrs. Hippo’s Kindergarten al in 1889, toen hij verscheen in een supplement bij The World and His Wife. Tiger Tim is waarschijnlijk de oudste Britse stripheld. Hij verscheen als eerste krantenstrip in The Daily Mirror in april 1904, maar werd vanaf november 1904 de topper in The Playbox, het supplement voor kinderen bij het tijdschrift The World and His Wife. Op 14 februari 1914 verscheen bij de Amalgamated Press een nieuwe wekelijkse kleurencomic, the Rainbow. Grote ster in the Rainbow was Tiger Tim. De gehele menagerie van Mrs. Hippo werd gewijzigd in Mrs. Bruin’s Boarding School (ook wel The Bruin Boys genoemd). Het meeste dierenwerk, inclusief Tiger Tim, dat na 1920 op de markt kwam is van Herbert Sidney Foxwell. Na de Tweede Wereldoorlog wordt de strip overgenomen door Julius Stafford Baker jr.

Tiger Tim getekend door S.J. Cash (Childrens’ Magazine 1912), Julius Stafford Baker (Playbox Annual 1913) en Herbert Foxwell (Rainbow Annual 1930).

Children’s Magazine 1911-1912
*****************************************************

Uit: Playbox Annual 1920, My letter to you

Dear boys and girls, I can never start my letter until I am quite sure that the naughty Bruin Boys are in bed and asleep. If only they knew that I was writing to you, they would all come crowding round and wanting to put in remarks of their own, and there would be very little room left for what I want to say! Don’t you think our 1920 Playbox Annual is just splendid? You will enjoy it, I know, as much as you have enjoyed all the others. …..And that reminds me, Tiger Tim and his friends particularly wish me to say that they hope you will come and see them in the “Rainbow” each week. The “Rainbow” is my jolly Coloured Picture Paper that is on sale every Monday morning at all newsagents. You will find the Bruin Boys on the front page up to all sorts of tricks, and in addition there are heaps of other amusing pictures, stories, toy models, puzzles, etc., that you will enjoy.

My love and best wishes to you all. Your sincere friend,

The Editor.

*****************************************************

Mrs. Hippo

Verscheen in 1936 in Nederland in boekvorm onder de titel “De School van Mevrouw Hippo”. Geschreven door Annie S. Bergsma en uitgegeven door Meulenhoff in Amsterdam als deel 13 in de Zonnige Jeugdserie. Band en illustraties zijn van Rein Stuurman. Daarnaast gaf Uitgeversfonds “Het Boekhuis” in Antwerpen (vermoedelijk begin jaren veertig) de boekjes “Vertellingen van Mevrouw Bruin” en “Zeepbellen” uit met tekst en tekeningen verzorgd door Geerd Wanrooy (Gerardus Johannes van Wanrooy, Den Bosch 14-02-1916 / Hoorn 1994). De voorplaten van “Vertellingen van Mevrouw Bruin” en “Zeepbellen” zijn kopieën van de covers van twee annuals uit 1940.

Schrijvers en illustratoren

De naam S.J. Cash (ook wel S.J.C.) duikt tussen 1910 en 1920 regelmatig op in de eerste edities van The Playbox Annual en in annuals van Raphael Tuck and Sons. Vaak in gezelschap van bekende illustratoren als Hilda Gertrude Cowham (1873-1964), William Heath Robinson (1872-1944), Arthur Rackham (1867-1939), Mabel Lucie Attwell (1879-1964),

Lucie Attwell Annual 1923 (Partridge) /Lucie Attwell Annual 1935 (Dean) /Lucie Attwell Annual 1974 (Dean)

Louis Wain (1860-1939) en last but not least Agnes Richardson (1885-1951). Agnes Richardson tekende in veel vroege annuals. Haar stijl lijkt veel op die van Mabel Lucie Attwell en deze oude annuals zijn zeldzaam geworden. Onderstaande “Topping Annual (The Children’s Year Book)” met voorplaat van Agnes Richardson is uitgegeven door Geographia Ltd. in London (een uitgever van globes, kaarten en atlassen van begin 1900 tot in de jaren 80, die daarna is opgegaan in Collins Bartholomew, de cartografische divisie van Harper Collins). De datum van uitgifte is helaas niet bekend, maar gezien de leeftijd van de medewerkers Alan Wright (1864-1927), Thomas Heath Robinson (1869-1950) en George Vernon Stokes (1873-1954) zal het toch een behoorlijk oud exemplaar zijn. In 1926 werd in Nederland bij G.B. van Goor Zonen in Gouda het boek “Allerlei Vriendjes” door Maren Koster met platen van Agnes Richardson uitgegeven. Hetzelfde boek verscheen ook in het Italiaans. Daar heet het “Giro Tondo” en zijn de versjes van Amalia Comboni Casnati. De veertien paginagrote illustraties zijn wederom van Agnes Richardson.

The Topping Annual, begin 1900/Collins’ Children’s Annual, 1922/Collins’ Annual for Children, 1942

Amalia Comboni Casnati, Giro Tondo. Milano: Ulrico Hoepli, no date. With 14 full color, full page illustrations by Agnes Richardson. Folio. Cloth backed pictorial boards. Agnes Richardson was an English illustrator whose nursery portraits of curly headed, pink cheeked, children were published in the popular English children’s annuals. These illustrations were probably first published in England in this form. Amalia Casnati has written Italian verses to accompany each of the plates

Vera Bowyer illustreerde in 1909 grotendeels het boek “Three Nursery Bear Stories”, een inmiddels zeldzaam geworden item uitgegeven door Harrap & Co, London. Verder tekende zij gedurende de jaren dertig in annuals van de Amalgamated Press, zoals bijvoorbeeld Chick’s Own en Tiny Tots. In de Winterboeken van 1955 t/m 1959 komen haar tekeningen ook voor, vermoedelijk afkomstig uit genoemde annuals.

met dank aan Sue voor de twee scans van The Bear Stories (http://www.greenmeadowbooks.co.uk/)

Mildred Entwisle leverde in de jaren dertig veel werk voor de Amalgamated Press in Londen, zoals Tiny Tots Annual – a picture storybook for little people -, Bo-Peeps Bumperbook, Playbox Annual, mrs. Hippo’s Annual en the Bruin Boys Annual. In 1950 verscheen een uitgave van the Waterbabies van Charles Kingsley met haar tekeningen. Mildred Entwisle schilderde ook, het schilderij in olieverf van een roodharig jongetje stamt uit 1946. In 1939 en 1940 staan enkele van haar illustraties in de Winterboeken.

Sylvia I. Venus en Enid M. Blyton
In het Winterboek van 1940, dat veel Engelse invloeden vertoont, staan tekeningen van o.a. M.T. (Marjorie M. Thorp) en Sylvia I. Venus. Al in 1924 komt de naam Sylvia Venus voor in Blackies Children’s Annual, in 1926 in de Rainbow Annual en in 1927 in Bubbles Annual (Amalgamated Press). Zij verzorgde daarnaast de illustraties in een aantal boeken van Enid Blyton, zoals bijvoorbeeld Enid Blyton’s Marigold Story Book en de Amelia Jane – serie: Naughty Amelia Jane! in 1939, Amelia Jane again! in 1946 en More about Amelia Jane! in 1954. Enid Mary Blyton (11- 08-1897 / 28-11-1968) schreef niet alleen talloze jeugdboeken, zij was ook gedurende vele jaren samensteller van annuals zoals The Bedtime Annual, Enid Blyton’s Secret Seven Annual, Enid Blyton’s Famous Five Annual. Bovendien verzorgde zij zes edities van The Boys’ and Girls’ Annual (Story Book) uitgegeven door News Chronicle, London (1933 – 1938) . Illustratoren in deze Story Books zijn o.a. Katherine Nixon, Ernest Alfred Aris, Horace J. Knowles, Lola Onslow, Hilda McGavin, Sylvia I. Venus, Gordon Robinson, E.H. Davie, Marjorie Thorp en Dorothy M. Wheeler.

Zie ook: http://www.heathersblytonpages.com/blytonillustrators.html

Nr. 1 1933 / Nr.2 1934 / Nr. 3 1935

Nr. 4 1936 / Nr 5 1937 / Nr 6 1938

Ernest Alfred Aris (Islington, London 22-04-1882 / 14-04-1963) tekende in vijf uitgaven van The News Chronicle Boys’and Girls’ Story Book en vaak ook de cover.De eerste editie van The News Chronicle Boys’ and Girls’ Story Book uit 1933 bestaat uit “The Enid Blyton Book of Bunnies” (George Newnes 1925) met tekeningen van Katherine Nixon en uit “The Enid Blyton Book of Brownies” (George Newnes 1926) met tekeningen van Ernest Alfred Aris. De voorplaat van “Ons Kinderboek”, uitgegeven rond 1939 door de Geïllustreerde Pers N.V., Amsterdam-C en getekend door Jan Lutz, lijkt geïnspireerd door de bunnies van de Boys’ and Girls’ Annuals. Net zoals de twee getoonde boekjes van Hans de la Rive Box over Snuffeltje Snor, ook getekend door Jan Lutz (1938 en 1940).

In veel edities van The Daily Mail Annual for Boys and Girls komen verhalen van Enid Blyton voor. Deze annuals werden vanaf 1944 samengesteld door Susan French en vanaf begin jaren vijftig gesplitst in The Daily Mail Annual for Girls en The Daily Mail Annual for Boys. Susan French verzorgde de meisjesuitgaven, terwijl John Bellamy de jongensboeken voor zijn rekening nam. Zo rond 1963 verschijnen de laatste uitgaven van beide annuals.

H.M. Talintyre
Henry Matthew Talintyre (Gateshead 1893 – Kenton 1962) tekende de serie “The Wonderful Adventures of Jerry, Don and Snooker” voor Jack and Jill tussen 1954 en 1958. De karakters waren afkomstig uit de Uncle Oojah Annuals, die werden uitgegeven door de Daily Sketch. Uncle Oojah staat in het Winterboek 1939.

Zie voor meer informatie:http://bearalley.blogspot.com/2006/11/h-m-talintyre.html

Klik op bovenstaande plaatjes voor meer informatie

Leendert (Len) Nicolaas van Groen (Amsterdam, 04-10-1919) illustreerde voor Uitgeverij Mulder en Zoon in Amsterdam een aantal Sinterklaasboeken en ook omslagen voor de boeken van C.Joh. Kievit.In 1945 verzorgde hij op verzoek van Epox margarine een viertal reclameboekjes, die in geniete vorm bij Uitgeverij Mulder en Zoon in Amsterdam werden uitgegeven. Voor elk volgeplakt spaarboekje met Epox-zegels gaf de winkelier weer een ander deel met avonturen van Dreumes Dribbel mee. Het betreft de volgende titels: Dreumes Dribbel de onzichtbare (nr. 469A), Dreumes Dribbel neemt een waakhond (nr. 469B), Dreumes Dribbel als redder (nr. 469C) en Dreumes Dribbel wordt koetsier (nr. 469D). Prijs: 60 cent per stuk.

In 1947 verscheen bij Sandle Brothers Ltd de Young Folks Annual , met vier verhalen van Shorty Shamble en illustraties van L.N. van Groen: onze Hollandse Dreumes Dribbel in een Engelse annual, eindelijk zijn de rollen eens omgedraaid!

“The Children’s Annual”
Voor de liefhebbers die meer over annuals willen weten: er is een prachtig naslagwerk van Alan Clark “the Children’s Annual, a history and collector’s guide”, Boxtree limited, 1988.
En wat dacht u hiervan: www.comicsuk.co.uk/annuals/AnnualWhole.asp
en http://www.tonystrading.co.uk/galleries/index-annuals-comic.htm